:15:06
Oh, kako-- Oh, njima je sjajno.
:15:10
Pogledaj kako su slatki.
:15:12
- Helena, ide mu tako dobro.
- Mali Tiger.
:15:16
Mali Tiger, nadam se.
:15:19
Biti æemo jako sretni
ako postane slijedeæi Tiger Woods.
:15:21
A biti æe i njegov bankovni raèun.
:15:23
- O Boe. Patka ?
- Patka. Puno vam hvala.
:15:26
- Helena, ti nikada ne naruèuje patku.
- Znam.
:15:28
Nisam ju ja naruèila.
Nego netko drugi.
:15:32
Pa, on ili ona
ima jako dobar ukus.
:15:35
- Oboavam patku, zar ti ne?
- Odlièna je.
Hoæe malo, Nan ?
:15:37
- Da, hvala.
- To je tako bucmasta ptica.
:15:41
Postoji dobar kolesterol,
i lo kolesterol,
to me zbunjuje.
:15:43
- Mmm, to je tako dobro.
- Zna to kau o crvenom vinu.
:15:47
Dobro je za tebe.
U mom vinu ima kolesterola.
:15:49
- Smije piti crveno vino.
- Francuzi ga piju, zar ne?
:15:52
Ja sam iz Europe.
To kaem i svom doktoru.
:15:54
"Ja sam iz Europe.
Smijem piti crveno vino."
:15:57
Moj doktor je rekao da je to uredu
kada sam bila trudna.
:15:59
- Èaa tjedno.
- Poslije moje amnioskopije,
:16:02
rekao je, "Uredu, sada moe otiæi
i popiti èau crvenog vina."
:16:04
- Popila sam dvije.
:16:11
- Jeli bilo zabavno?
- Da.
:16:14
- Puno, hvala.
- Mogu li ponijeti torbu
odostraga sa mnom?
:16:16
- Ne.
- Mogu barem jedan tap?
:16:18
- Daj mi jedan.
- U redu.
:16:21
Uði unutra. Hajde.
Moramo iæi.
:16:24
Stavi to dole, uredu ?
:16:26
Tamo ga i Tiger Woods dri.
Hvala.
:16:29
- Nema na èemu.
- Uredu.
:16:32
Davide, mora mi obeæati,
nema vitlanja tapom.
:16:37
Ok.
:16:40
Dok slubeno ne preuzme
ured za nacionalnu kontrolu droge,
:16:44
ni u kom sluèaju ne govori
sa novinarima nezatiæen...
:16:47
bez da provjeri sa ovim uredom...
:16:49
ili bez da je neko s tobom.
:16:51
Mnogo je zainteresiranih
u ovom gradu.
:16:54
Trenutaèno
te se boje.
:16:56
Razlog zbog kojeg te se boje:
Tehnièki, ima
pravo veta nad njihovim proraèunom.