:16:02
rekao je, "Uredu, sada moe otiæi
i popiti èau crvenog vina."
:16:04
- Popila sam dvije.
:16:11
- Jeli bilo zabavno?
- Da.
:16:14
- Puno, hvala.
- Mogu li ponijeti torbu
odostraga sa mnom?
:16:16
- Ne.
- Mogu barem jedan tap?
:16:18
- Daj mi jedan.
- U redu.
:16:21
Uði unutra. Hajde.
Moramo iæi.
:16:24
Stavi to dole, uredu ?
:16:26
Tamo ga i Tiger Woods dri.
Hvala.
:16:29
- Nema na èemu.
- Uredu.
:16:32
Davide, mora mi obeæati,
nema vitlanja tapom.
:16:37
Ok.
:16:40
Dok slubeno ne preuzme
ured za nacionalnu kontrolu droge,
:16:44
ni u kom sluèaju ne govori
sa novinarima nezatiæen...
:16:47
bez da provjeri sa ovim uredom...
:16:49
ili bez da je neko s tobom.
:16:51
Mnogo je zainteresiranih
u ovom gradu.
:16:54
Trenutaèno
te se boje.
:16:56
Razlog zbog kojeg te se boje:
Tehnièki, ima
pravo veta nad njihovim proraèunom.
:17:00
Isto æe sastati
senatore i kongresmene,
:17:03
svakog sa posebno
pripremljenim pitanjem.
:17:05
Ta pitanja su napravljena iz
jednog razloga -- da bi ispali pametni.
:17:08
Ako im bude predavao,
neæe mislit da ih potuje.
:17:11
A ako se prema njima
odnosi ponizno, misli æe to.
:17:13
Ovdje se radi o tvom potovanju prema njima
i o predsjednikovu potovanju prema njima.
:17:16
A kad smo veæ na toj temi,
kada se on vrati iz Rusije i Kine,
:17:19
sastat æemo vas za malo
osobnog vremena, da malo poprièate.
:17:23
Isto tako, za jedan mjesec,
imati æe svoju prvu
konferenciju za novinare.
:17:27
Na njoj æe iznijeti predsjednikovu
strategiju za dobivanje rata protiv droge.
:17:31
Suèe, elim biti jasan
o jednoj stvari:
:17:34
Ja nisam samo pristalica,
ja se istièem.
:17:36
Tijekom slijedeèih nekoliko tjedana,
ako mi dopustite,
:17:39
Objasnit èu vam
jako puno stvari,
:17:42
od kojih je najvanija,
po mom miljenju, Meksiko.
:17:45
Znam sve ljude s kojima æete se sastati.
Znam to ele i zato.
:17:48
Vano je
da im se sviðate.
:17:50
Nije vano
da im se ja sviðam.
:17:52
Zato
vas mogu zatititi.
:17:55
Kao to si zatitio Landrya ?
:17:58
Znam na to mislite.