2:37:00
Kettő lett belőle.
2:37:06
- Jól mulattál?
- Igen.
2:37:08
- Behozhatom a zsákot?
- Nem.
2:37:11
Akkor csak az ütőt.
2:37:14
Adja ide!
2:37:16
Befelé! mozgás!
Igyekeznünk kell!
2:37:19
Tedd csak le ide!
Tigris Woods is itt tartja.
2:37:23
Köszönöm.
2:37:27
David, meg kell ígérned...
2:37:30
hogy nem lengeted
az ütőt a kocsiban.
2:37:33
Rendben.
2:37:36
Míg át nem veszi az Országos
Drogellenőrző Hivatalt...
2:37:39
A Fehér Ház személyzeti
vezetőjének irodája.
2:37:43
ne értekezzen a sajtóval...
2:37:45
csak a mi irodánkon keresztül.
2:37:47
A városban egy csomó hivatal
működik. Félnek magától.
2:37:51
Mivel joga van megnyírbálni
a költségvetésüket.
2:37:54
S zenátorok és képviselők fogják
kérdésekkel bombázni.
2:37:59
Azért faggatják,
hogy eszesnek tűnjenek.
2:38:03
Ne oktassa ki őket, számukra a
talpnyalás a tisztelet jele.
2:38:08
Ne feledje, az elnököt képviseli.
2:38:12
Amikor visszatér a keleti útjáról..
2:38:16
összehozzuk magukat
egy kis csevegésre.
2:38:18
Mához egy hónapra
sajtókonferenciát tart...
2:38:22
és közhírré teszi az elnök
drogháborús stratégiáját.
2:38:27
Öntsünk tiszta vizet a pohárba:
Engem csak a lényeg érdekel.
2:38:31
A legfontosabb ügy, amit
viharsebesen el kéne intézni...
2:38:37
véleményem szerint Mexikó.
2:38:40
Ott mindenkit ismerek,
tudom, mire pályáznak.
2:38:44
Fontos, hogy magát kedveljék,
én nem számítok.
2:38:47
Ezért ajánlok támogatást.
2:38:51
Ahogy Landry-nek?
2:38:54
Sejtem, mire céloz.
Hallgasson ide...
2:38:57
Landry annyira beképzelt, még
önmagán sem tudott segíteni.