:25:07
Hij gaat mee naar 't bureau.
We willen 'm spreken.
:25:10
Ik begrijp niet wat er gebeurt.
:25:14
Alles komt goed.
:25:16
Het is goed, lieverd.
:25:34
Niet jij...
:25:36
maar jij.
:25:41
Ik wacht hier wel.
:25:44
Vijf jaar bij de politie van Tijuana.
:25:49
Drie jaar bij de staatspolitie.
:25:54
Je ouders stierven bij
de overstromingen van '93.
:26:01
Wat erg.
:26:08
Je verdient 31 6 dollar per maand.
:26:15
Meer betalen ze je niet.
:26:17
Luister 'ns.
:26:22
Dat kan nu verleden tijd zijn.
:26:28
We kunnen 't
over je toekomst hebben...
:26:34
als je me een dienst bewijst.
:26:37
Eventueel.
:26:43
Ik wil het Tijuana kartel uitroeien.
:26:51
Hoe kan ik daarbij helpen?
:26:58
Zijn naam is Francisco Flores.