:49:00
We nemen mensen die niks te verliezen
hebben. Enkelen worden aangehouden.
:49:05
Er komt genoeg doorheen.
Het is niet moeilijk.
:49:07
Dit werkt al jaren.
En dat blijft zo.
:49:11
En de vrije handel maakt 't nog
moeilijker omdat de grens verdwijnt.
:49:14
Snappen jullie dat de komende tijd
Mexicaanse trucks in en uit rijden?
:49:21
Net als 'n gewoon koeriersbedrijf.
Het wordt 'n fluitje van een cent.
:49:26
Zitten we bij Larry King of zo?
:49:30
Vertel ons eens iets
wat we niet weten.
:49:34
Jullie zijn net die Japanse soldaten
die niet weten dat WO II voorbij is.
:49:40
Jullie regering heeft deze oorlog
allang opgegeven.
:49:45
Deze instelling gaat 'm vast
niet helpen bij de jury.
:49:48
Het is 'n heel foute instelling.
-Heel fout.
:49:53
Een ding klopt niet
met al je praatjes. Jij zit hier.
:49:59
Ik werd hebzuchtig.
-Inderdaad.
:50:03
Ik wilde wat voor mezelf doen
en iemand tipte jullie.
:50:06
Carl zou nooit zo stom zijn geweest.
-Nou ja, Carl huurde jou in.
:50:11
Dat was een vergissing.
:50:16
Carl en ik zijn al vrienden
sinds onze jeugd.
:50:19
Hij was loyaal.
:50:26
Javi, we gaan 'n feestje vieren
met 'n paar man.
:50:30
Met wie?
:50:32
Esteban, Guzmàn, Tomàs... allemaal.
:50:38
Je nieuwe vrienden.
:50:43
Laten we gaan.
-Nee.
:50:45
Dat wordt lachen.
-Een andere keer.
:50:51
Thuis heb ik een stel B&W speakers.
:50:56
Een tijdje terug
kocht ik een CD brander.