:54:11
Hier is het.
:54:15
Eruit, klootzak.
:54:18
Ga je me vermoorden?
:54:19
Nee, de Obregons
doen dat wel voor ons.
:54:45
De San Ysidro grensovergang: 45.000
auto's en 25.000 voetgangers per dag.
:54:55
De laatste 6 maanden 3 keer zo veel?
-Qua aantallen inbeslagnames.
:54:59
Dus dat betekent dat er 3 keer
zoveel drugs 't land inkomen?
:55:03
Zo kan je 't berekenen,
maar ik ben toch bang van wel.
:55:06
Ik zou 't liefst zeggen
dat we 60 tot 70%/% pakken...
:55:09
maar 't zal niet meer dan 40 tot 50%/%
zijn van hetgeen ons bereikt.
:55:13
En het gaat om vreselijk veel geld.
:55:15
Daarom vinden al die moorden plaats.
De ene organisatie bevecht de andere.
:55:20
Als 't goed gaat,
wordt er niemand vermoord.
:55:22
Als ze chauffeurs en dope verliezen,
gaan ze elkaar te lijf.
:55:37
Hoe is 't met David?
-Hoe 't met David is?
:55:41
Prima, Carl. Fantastisch.
:55:44
Hij zag hoe die mensen z'n vader
meenamen. 't Gaat prima met 'm.
:55:49
Ik kan 'm niet vertellen
waar je bent...
:55:53
en wanneer je weer thuis komt.
Als je al ooit thuis komt.
:55:57
We slaan ons er wel doorheen.
Ik beloof 't.