Traffic
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:04:00
zarówno w stronę Maksyku
jak i U.S.

1:04:01
W jaki sposób kartele osiągają...
1:04:05
poziom wywiadowczy i takie doświadczenie?
1:04:08
- Craig, może ty na to odpowiesz?
- Nielimitowany budżet.

1:04:10
Więc, mówisz, że nawet taki kraj jak nasz...
1:04:14
i budżet który przeznaczamy
na tą kwestię,

1:04:18
- mogą przeciwstawić taki sam?
- Nie, wyprzedzają nas.

1:04:21
- "Wyprzedzają"?
- Nasz proces przydzielania środków czyni nas bladymi w porównaniu do nich.

1:04:25
Dom na który się pan teraz patrzy
należał do Porfirio Madrigala.

1:04:29
Miał ksywę Skorpion.
1:04:31
Proszę się domyślić
co to oznacza.

1:04:34
To był ten
który umarł podczas operacji plastycznej?

1:04:36
Jak mówią nasi najlepsi informatorzy, tak.
1:04:40
Z kim współpracujemy
po tamtej stronie?

1:04:42
Z nikim.
1:04:44
Więc, kto jest moim odpowiednikiem w Meksyku?
1:04:46
Pański odpowiednik jeszcze
tam nie istnieje.

1:04:56
Chcę, aby każdy
wypowiedział swoje zdanie...

1:05:00
w następnych kilku minutach.
1:05:02
Co zrobimy w sprawie Meksyku?
1:05:05
- No dalej, burza mózgów.
- Nielimitowane fundusze?

1:05:07
Nieograniczone.
1:05:09
Z punktu widzenia D.E.A., potrzebujemy
silnej grupy uderzeniowej i funduszy.

1:05:12
I przecięcia wstęgi
na wyposarzenie i trening.

1:05:17
No dalej, chłopaki,
chcę usłyszeć od każdego:

1:05:19
F.B.I., celnicy, leczenie.
1:05:23
- Czy jest ktoś od leczenia
w samolocie?
- Nie, Panie Sędzio.

1:05:25
W takim razie chcę wiedzieć dlaczego
nie ma tutaj nikogo takiego.

1:05:29
Tak jest, sir.
1:05:31
Musimy usunąć jeden z tych karteli...
Juarez, Tijuana...

1:05:34
nie dlatego że są symbolem, ale...
1:05:35
dlatego, że są symbolem.
Ponieważ musimy dać wyraźną wiadomość.

1:05:41
Gdy Carlos Ayala wynają Michaela Adlera
jako swego legalnego obrońcę,

1:05:45
Wysłałem Bena Williamsa
do San Diego jak prokuratora.

1:05:48
Dlaczego? Ponieważ to symbol.
1:05:50
To symbol tego
że wysyłamy najlepszych.

1:05:54
To wiadomość, że
zabieramy się za ich najwyższych przywódców.

1:05:57
Więc...

podgląd.
następnego.