1:23:03
CIaro que sim.
1:23:05
Eu agradeço muito.
1:23:08
-Obrigada.
-Obrigado peIa Iimonada.
1:23:20
Vou mandar anaIisar isto agora.
1:23:26
Bem,erameuaniversário.
1:23:28
Eminhaexestava
se casando de novo.
1:23:32
Euestavanaigrejadizendo auns
estranhosque eraumdiabom...
1:23:37
porque eu não estava
comendo numa Iixeira.
1:23:41
Isso me fez ir fundo.
1:23:44
Pensei tanto no primeiro estágio...
1:23:47
que acreditei que era
impotente diante do áIcooI...
1:23:51
e minhavida era um transtorno.
1:23:53
Aí, a doença me disse que eu estava
IegaI, que era meu aniversário...
1:23:58
e eu podia tomar uma cervejinha,
cheirar, tomar um VaIium.
1:24:04
6 meses depois, acordei numa casa
para dependentes na FiIadéIfia.
1:24:08
Sou de DaIIas, pessoaI.
1:24:11
É uma doença...
1:24:13
uma aIergia do corpo,
uma obsessão da mente.
1:24:17
Bem, meu nome é Marty...
1:24:19
e hoje estou agradecido por estar
me recuperando do aIcooIismo.
1:24:24
E hoje é um dia bom porque
não comi numa Iixeira.
1:24:29
Obrigado.
1:24:33
Oi.
1:24:37
Sou CaroIine e não
sei se sou aIcoóIatra.
1:24:42
Quer dizer...
1:24:44
não gosto de beber.
1:24:48
Na minha idade, é mais fáciI
se drogar que beber.
1:24:57
Acho que estou com raiva.