:17:17
- John, ce faci? Bob Wakefield,imi pare bine.
- Domnule judecator, bine ati venit.
:17:20
- Ma bucur sa te vad. Ce mai faci?
- Nu ne-am mai vazut demult.
:17:23
EPIC este unic.
:17:25
E mai simplu ca are peste 15
agentii diferite--nationale si locale--
:17:29
care participa
la reunirea inteligentei...
:17:32
si se asigura
ca informatia ajunge...
:17:34
la oamenii care se ocupa cu
stoparea traficului de droguri.
:17:38
De aici, avem posibilitatea sa dam de
urma vaselor, avioanelor, vapoarelor,
:17:43
orice poate transporta droguri.
:17:45
Cand ajunge informatia, suntem capabili
sa verificam prin bazele de date...
:17:49
ca sa vedem daca
este in sistem sau nu.
:17:51
Si ar putea fi indreptata mare parte din
aceasta energie catre cele doua carteluri?
:17:54
Fratii Juarez, fratii Obregon--Sunt cei care
ar fi cei mai importanti ?
:17:58
Ei sunt doua dintre cele mai
clare amenintari in momentul de fata.
:18:01
Ei sunt forta dominanta
in trafic,
:18:04
atat pe partea mexicana
cat si in State.
:18:06
Cum isi fac rost cartelurile...
:18:09
de nivelul de inteligenta si
sofisticare pe care-l arata ?
:18:12
- Craig, de ce nu raspunzi la asta?
- Un buget nelimitat.
:18:15
Deci, tu spui, de fapt,ca pana si
o tara de marimea noastra...
:18:18
si bugetul pe care il alocam
acestei chestiuni,
:18:22
- ei pot concura la acelasi nivel ?
- Nu, sunt cu mult in urma noastra.
:18:25
- "Cu mult in urma" ?
- Procesul nostru bugetar ne face sa palim in comparatie.
:18:32
Casa de acolo la care te uiti
i-a apartinut lui Porfirio Madrigal.
:18:36
Era poreclit Scorpionul.
:18:39
Te las pe tine sa-ti dai
seama ce inseamna asta.
:18:41
Nu e el tipul care a murit in
timpul unei operatii estetice ?
:18:43
Din cate stim noi, da.
:18:46
Cu cine aveti voi
contacte pe partea aceea ?
:18:48
Cu nimeni.
:18:51
Ei bine, cine se ocupa de
acelasi lucru ca si mine in Mexic ?
:18:53
Pozitia pe care tu o ai
nu exista inca acolo.