Traffic

:23:02

Páèi sa ti výh¾ad?

:23:05

Vyhovuje ti televízia? -A èo jedlo?

:23:10

Dúfam, že áno, pretože teraz sa to dos dlho
nezlepší.

:23:15

Som poctivý obchodník. -Drž hubu! -Predávam
ryby.

:23:20

Overte to! Chcem vidie svojho právnika!

:23:26

To je dobre, pokojne. -Eddie, si v peknom
srabe.

:23:34

Za takú hromadu koksu sa dáva aj trest smrti,
nie?

:23:41

V Texase vyfasuje kreslo.

:23:43

Máme ho nahraného pri èlne. Vychva¾uje
kvalitu a zisky.

:23:48

Jednoducho toho grázla máme. -si v prdeli!

:23:56

Z tejto sraèky vedie jediná cesta.

:24:05

Musíš prezradi svojho šéfa, Eddie.

:24:09

inak sa v tom vezieš sám. -Nie.

:24:13

Nikdy by som sa nedožil súdu.

:24:17

My a ochránime.

:24:20

Tak pre koho pracuješ? -To je vydieranie.

:24:24

To sú na rybára ve¾ké slová. -Dos ve¾ké. Pre
koho pracuješ?

:24:29

Poznám ešte jedno ve¾ké slovo. Imunita.

:24:40

Uk¾udnite sa...

:24:44

Èo sa to tu deje?! -Máme povolenie k
prehliadke.

:24:46

Carl!

:24:47

Je to môj muž!

:24:51

Carl! -Pani, ïalej nemôžete.

:24:55

Dávid, poï sem! -Máme povolenie k
prehliadke.

:24:59

Kam odvážajú otecka?