Traffic

1:02:01

Kde si bol? -Prestaò.

1:02:04

Èo si tam robil? -Bol som s chlapmi z roboty.

1:02:09

A bol s vami Salazar?

1:02:15

Generál ide do hlavného mesta. A ja nemienim
skysnú tu.

1:02:37

Nazdar. Dve malinovky.

1:02:46

Javier Rodríguez. Vraj si nespokojný s prácou.

1:02:50

Možno, že by sme ti mohli pomôc.

1:03:07

EL PASO, TEXAS Spravodajské stredisko EPIC

1:03:13

John, ako sa máte? -Vítam vás. -Bob
Wakefield.

1:03:15

V našom zariadení sa sústreïujú informácie z
pätnástich agentúr,

1:03:21

ktoré sa zaoberajú ich zhromažïovaním,

1:03:25

a posielajú sa ¾uïom do terénu.

1:03:30

Odtia¾to môžeme sledova lode a lietadlá,
prevážajúce drogy.

1:03:38

Všetky informácie porovnávame s už
existujúcimi databázami.

1:03:43

A väèšinu energie sústreïujete na tieto dva
kartely?

1:03:46

Juarézsky a bratov Obregónovcov? -
Predstavujú najväèšiu hrozbu.

1:03:52

Vládnu nad obchodom s drogami v Mexiku aj v
USA.

1:03:58

A akým spôsobom dosahujú takú efektivitu?