Traffic
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:00
Vredu sem.
Samo ne govori nobenih vicov.

:08:03
- "Naj ne govorim nobenih vicov"?
- Ne govori jih. To te izda, Ray.

:08:06
- Ne izda me.
- Vedno, ko poveš kakšen vic, te to izda.

:08:09
- Ne govori vicov.
- Veš kaj je problem? Preveè si naostren.

:08:11
Zakaj se ne sprostiš malo,
globoko vdihni?

:08:14
Poèasi dihaj.
Mogoèe se malo raztegni.

:08:16
- Daj no. Gledajo nas.
- Pridi.

:08:18
Dobila boma te kurce.
Poznama najina sranja.

:08:21
Kaj lahko jaz?
Kaj lahko jaz?

:08:23
- O, sinko, lahko jaz reèem?
- Reèi. Èas za zabavo.

:08:31
Išèema g.Eduardo Ruiza.
Zmenjeni smo ob 2:00.

:08:34
Po hodniku navzdol, zadnja soba.
:08:37
Hvala.
:08:45
Naprej. Hej, fanta.
:08:48
Naprej, deèka.
Naj se razgovori.

:08:50
- Spravita ga ven.
- Kako ste kaj?

:08:53
- Dobro sem. Kako sta vidva?
- Jaz sem dobro.

:08:58
Kaj je zdaj to, Ed?
Bomo premaknili kaj belega, ali ne?

:09:01
Sta že kdaj kupila èetrt tone?
:09:03
- Ne?
- Po mojem ne.

:09:06
To je kar velik posel, vredu?
:09:09
To ne moreš dat v kondom
in ga porinit oslu v rit.

:09:11
Veš koliko kmetov bi za to rabili?
Lahko se bi postavili v vrsto od tukaj do Mehike.

:09:14
Rekel si naj pridema ob tej uri,
in sma tudi prišla, zdaj pa tukaj sedima.

:09:19
- Nekaj vama seveda lahko ponudim za piti?
- Lahko povem kakšen vic.

:09:23
Bi rad slišal vic? Vem en vic,
vem en vic. Daj no, bratec.

:09:26
Saj je samo vic. Naj povem en vic.
Naj vama povem en vic.

:09:28
Zakaj so hurikani imenovani po ženskah?
:09:32
- Nimam pojma.
- Ko pridejo, so vlažni in divji.

:09:36
Ko pa odidejo,
ti vzamejo hišo in avto.

:09:40
- Resnièno.
- Kaj se ti ni zdel smešen?

:09:43
Hihital sem se. Prekleto.
:09:44
- Deèka... to smo mi.
- Yo.

:09:52
To je kombi.
Ne ukrepajte, dokler ni Ruiz zunaj.


predogled.
naslednjo.