:34:01
Boji se in si misli, èe bo priznal,
:34:05
bodo ljudje mislili, da si ibek...
:34:07
ali jim nebo veè...
:34:10
ali karkoli si misli,
da se bo zgodilo, ampak--
:34:14
Kaj lahko utihne za
sekundo in se malo poslua?
:34:18
Kaj?
:34:20
Ker ima tako pofukano prav.
:34:25
- Jaz sem tako pofukano zadet.
- Ja?
:34:27
- Ja.
- Dobro, poèakaj.
:34:30
Zakaj ne...
:34:32
spremenimo te stvari,
tega socialnega vzorca?
:34:35
Zakaj nebi bili drugaèni?
:34:37
- Ja.
- Ampak zakaj sploh potem o tem govori?
:34:41
Ampak spremenili ga bomo,
od zdaj naprej.
:34:43
Ti si kot,
"Zakaj nièesar ne naredimo?"
:34:46
- Zakaj ti nièesar ne naredi?
- O tem ravno govorim, Seth.
:34:49
- Sam naredi--
- Èe bi vedela, nebi tega niti omenila.
:34:52
Vanessa, resno mislim, sfukanega se poèutim.
:34:54
Ve, to je socialen vzorec?
:35:02
Spence, mali, si vredu?
:35:06
Modri postaja.
Ne diha.
:35:08
O, moj Bog, sfukani Bowman je sfukan.
:35:11
- Èakaj--
- Kaj pri pizdi bomo naredili?
:35:14
- Uh-- O, Bog--
- Jebemti!
:35:17
- Naj nekdo poklièe zdravnika!
- Tvoj oèe je zdravnik. Poklièi ga.
:35:21
Ne, on je laborant--
Tvojega poklièi. Zdravnik je.
:35:23
- Kakne vrste laborant?
- Raziskuje pofukani svinjski genom.
:35:26
Tvojega poklièi!
Nevrokirurg je!
:35:28
Ne morem ga poklicat!
Ura je 3:00 zjutraj!
:35:30
Crkno bo tukaj na tleh,
èe nebo nekaj naredila!
:35:34
Ne, ne more umret na tleh!
Njegovi stari so v Barbadosu!
:35:48
Hitro! Hitro!