Traffic
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:39:08
- Šepetata. Šepetata.
- Vem.

:39:11
- Niè ne slišim.
- Vem. Hrošè je predaleè od sobe.

:39:14
Na polovièni poti do kuhne je.
Sranje boma samo slišila.

:39:16
Nekaj se pogovarjata.
:39:18
Zgleda,
da se bosta zarotila proti zaroti.

:39:21
Èutim, kako iz
njihovega doma vibrirajo laži.

:39:26
Mislim, da ona ni vpletena.
:39:28
Daj no, o tem sem sanjal.
O tem jaz sanjam ponoèi.

:39:31
Da bi zašila glavne ljudi,
bogate ljudi.

:39:34
- Belce. Hej.
- Belce. Vem, vem.

:39:37
Mislim, da ni vpletena.
:39:40
Arnie Metzgera pozna.
:39:42
Njega pozna polovica San Diega.
:39:45
- Grema stavit?
- Seži v žep.

:39:48
- Imam--
- Ljubim to. Ljubim, kadar to delaš.

:39:50
- Koliko bi stavil? Koliko?
- Jaz imam-- Imam 12 dolarjev.

:39:54
- Dobro, daj mi deset. Pa sma na istem.
- Dobro.

:39:57
- Èudovito.
- Èakaj malo. Kaj?

:40:04
- Koliko si stara?
- Šestnajst.

:40:09
Živiš z starši?
:40:11
Ja.
:40:13
Sta starša še vedno skupaj?
:40:15
Ja.
:40:19
- Delaš kje?
- Prostovoljno.

:40:22
Slepim berem enkrat
na teden po dve uri.

:40:28
V šoli?
:40:29
Ja.
:40:32
Privatni?
:40:34
Ja.
:40:38
Kakšne so tvoje ocene?
:40:40
- Sem tretja v razredu.
- In kaj to pomeni?

:40:45
- Petke dobivam, samo petke.
- A res?

:40:49
Kaj še poèneš?
:40:52
Sem Nacionalna
finalistka v temeljnih sposobnostih.

:40:54
V Hi-Q ekipi in matematièni ekipi sem.
:40:57
V Španskem krožku sem.
Gledališka igralka sem.


predogled.
naslednjo.