Traffic
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:49:02
No, saj veš, v Mehiki...
:49:05
je policija malo aktivna.
:49:08
Ne tako kot v ZDA.
Kakorkoli--

:49:11
Zaposlujemo voznike, ki nimajo kaj
za zgubit in jih oskrbimo z veliko robe.

:49:14
Nekatere ustavijo. Dovolj jih
pride skozi. Ni težko.

:49:17
To deluje že par let.
In tudi bo delovalo še par let.

:49:22
NAFTA še vam otežuje zadevo,
ker izginja meja.

:49:25
Kaj se zavedata, da v naslednjem letu ali
dveh bodo Mehiška transportna prevozništva...

:49:29
sposobna, da gredo iz
ZDA v Mehiko in nazaj...

:49:32
z enako prostostjo kot
U.P.S., D.H.L., FedEx?

:49:36
- To bo kot zastonj.
- Kaj smo pri Larry Kingu, ali kaj?

:49:41
Sranje.
:49:43
Povej nama nekaj,
èesar ne vema, Eddie.

:49:45
Vidva me spominjata na tiste Japonske vojake,
ki so bili zapušèeni na otokih...

:49:49
in mislijo,
da so še vedno med 2.svetovno vojno.

:49:51
Naj vama jaz to prvi povem,
da je vajina vlada to vojno že zdavnaj predala.

:49:56
Mislim, da mu takšno
obnašanje ne bo pomagalo pred poroto.

:49:59
- Res se grdo obnaša.
- Zelo grdo. Zelo grdo.

:50:04
Ed, samo en problem je
pri tem izraèunu. Ti si tukaj.

:50:10
No, zgelda da sem bil pohlepen, kajne?
:50:12
- Ja, si bil.
- Ja.

:50:14
Sem se odloèil, da bom nekaj majhnega
sam pripeljal sem in nekdo vama je to povedal.

:50:18
Carl nebi bil nikoli tako nor.
:50:20
Carl je zaposlil tebe.
To je bila napaka.

:50:26
Carl in jaz sma že od malega prijatelja.
:50:31
Bil je lojalen.
:50:37
Javi.
:50:39
Eni gredo danes na zabavo.
:50:42
Kdo?
:50:43
Esteban, Guzmán, Tomás,
vsi.

:50:49
Tvoji novi kolegi.
:50:52
Ja.
:50:54
- Grema.
- Ne.

:50:56
- Zabavno bo.
- Kdaj drugiè.


predogled.
naslednjo.