:50:04
Ed, samo en problem je
pri tem izraèunu. Ti si tukaj.
:50:10
No, zgelda da sem bil pohlepen, kajne?
:50:12
- Ja, si bil.
- Ja.
:50:14
Sem se odloèil, da bom nekaj majhnega
sam pripeljal sem in nekdo vama je to povedal.
:50:18
Carl nebi bil nikoli tako nor.
:50:20
Carl je zaposlil tebe.
To je bila napaka.
:50:26
Carl in jaz sma e od malega prijatelja.
:50:31
Bil je lojalen.
:50:37
Javi.
:50:39
Eni gredo danes na zabavo.
:50:42
Kdo?
:50:43
Esteban, Guzmán, Tomás,
vsi.
:50:49
Tvoji novi kolegi.
:50:52
Ja.
:50:54
- Grema.
- Ne.
:50:56
- Zabavno bo.
- Kdaj drugiè.
:51:02
Doma imam B&W zvoènike.
:51:07
Pred kratkim sem si kupil CD pekaèa.
:51:10
Delam si CD-je, katere jaz hoèem.
:51:15
Kot da bi jih kupil v trgovini.
:51:19
Midva imava veliko skupnega.
Ne vsega, ampak veliko.
:51:23
Obadva sma tudirala
na oni strani z gringoti.
:51:28
Tvoj oèe je inenir, kajne?
:51:31
Moj oèe-- naj v miru poèiva--
je bil tudi inenir.
:51:36
V tem sem e,
odkar sem bil zelo mlad.
:51:40
Veèino ljudi tega ne zanima...
:51:43
ampak za mene je to zelo pomembno.
:51:59
Latinski pregovor pravi: