:23:01
Ovisnici ne glasaju.
:23:09
ta, doðavola, radi ovde?
:23:13
Sviða ti se pogled?
:23:15
Je li ekran TV-a dovoljno velik?
- Kakva je hrana?
:23:22
Nadam se da je sve dobro,
jer bolje neæe biti...
:23:24
jo jako dugo, Eduardo.
:23:27
Ja sam poslovni èovek.
Vlasnik sam brodova za tune. Ja sam ribar.
:23:30
Pogledaj ti ovo!
- Zaèepi!
:23:32
Zaèepi, pederu!
- Ne moete tako ovde da uðete!
:23:34
Hoæu da vidim svog advokata.
- U redu.
:23:36
Sve je u redu, èoveèe.
:23:38
Eddie, ima puno problema.
- Sve je u redu.
:23:46
Zna ta? Kolièina kokaina
kojeg smo nali na ovoj gnjidi...
:23:49
u nekim dravama je to dovoljno za smrtnu
kaznu, zar ne? - Da, u Teksasu.
:23:52
Spriæe ga.
- Sigurno.
:23:54
Imamo ga snimljenog kako sklapa posao.
:23:56
Imamo ga, kako se hvali o kvaliteti, o svom poslu.
:23:59
Imamo ovog idiota.
- Sjeban si.
:24:01
Ne, ne, on je sjeban.
:24:07
Vidim samo jedan
izlaz iz ove situacije.
:24:16
Uveri nas da ima efa, Eddie.
:24:20
Gledaj, bez efa za sve si ti kriv.
:24:22
Ne.
:24:24
Ne, to je smrtna presuda.
Nikada ne bi stigao do suda iv.
:24:27
Mi æemo te zatititi.
:24:31
Za koga radi?
- Ovo je prisila.
:24:36
To je velika reè za ribara.
:24:38
Jako velika reè. Za koga radi?
:24:41
Znam jo jednu veliku reè.
:24:44
Imunitet.
:24:51
Smiri se?
:24:53
ta se ovde dogaða?
:24:55
Imamo nalog za pregled kuæe.
- Molim?
:24:57
Carl!
:24:59
Moj mu!