Traffic

:29:02

To je samo neverovatno, to je sve.

:29:11

Arnie, hvala Bogu.

:29:13

Helena, je sam tako...

:29:15

Molim te reci mi
šta se ovde dogaða.

:29:17

Šta se dogaða? Ušli su u kuæu.
Samo su ga odveli.

:29:20

Pretražili su moj dom.

:29:22

Objasniæu ti šta se dogaða.
U redu?

:29:26

Kao prvo, Carl nije ovde.

:29:30

DEA ga ima.

:29:32

Zadržaæe ga do podizanja optužnice,

:29:34

koje æe najverovatnije biti sutra.

:29:36

Tako da ovde gubiš vreme.
U redu? Da li me razumeš?

:29:40

Da.
- Nemoj ni o èemu da prièaš...

:29:44

preko telefona.

:29:46

Ne prièaj sa komšijama.
Ne idi u dvorište.

:29:49

Za šta je optužen, Arnie?
- Ne znam,

:29:52

ali ni u kom sluèaju
neæu o tome razgovarati ovde.

:29:57

Sada idi kuæi i budi sa sinom.
U redu?

:30:53

Gospoðice.

:30:55

Mogu li da dobijem Budweiser?