Traffic

1:01:13

Javier.
- Da?

1:01:19

Šta je, Ana?

1:01:22

Manolo se nije vratio prošlo veèe.

1:01:26

Uði, uði. Sedi.

1:01:33

Ne znam gde je.

1:01:36

Nije bio s tobom prošlo veèe?

1:01:38

Ne.

1:01:43

Zabrinuta sam.

1:01:45

Ne brini se.
Ne izgledaš lepo kada se brineš.

1:01:48

Hoæeš li kafu? Kafu sa šeæerom?

1:01:51

Ne. - Ne?

1:01:54

Vidi, Javiere.

1:01:58

Neki dan sam mu pretražila odeæu.

1:02:02

Pogledaj šta sam našla.

1:02:07

Šta je to?

1:02:16

Šta si radio?
- Bio sam s prijateljima sa posla.

1:02:21

Da li je Salazar bio tamo?

1:02:25

Ne.

1:02:27

Genral ide
u Mexico City sledeæe nedelje...

1:02:30

i ja neæu biti ostavljen.

1:02:56

Javier Rodriguez.

1:02:58

Èujem da nisi
baš sreæan na svom poslu.