Traffic

:33:03

Nešto službeno.

:33:10

Reci joj
da sam umro radeæi nešto dostojno.

:33:16

Oprosti mi, Javi.

:33:25

Kopaj jaèe.

:33:28

I ti, Manolo.

:33:38

Dosta je.

:33:40

- Izlazite odatle.
- Zar ne èujete?

:33:42

Javier, spusti lopatu.

:33:47

Izlazi. Idemo.

:33:51

Rekao sam vam da nije njegova krivica.

:33:53

Zaèepi.

:33:59

Okrenite se.

:34:16

Hajde, Javiere. Gotovo je.

:34:34

Ne brini se, Javier.

:34:37

Stari to ovako radi.

:34:40

Mi smo morali
proæi kroz istu stvar.

:34:44

Morali smo to uraditi da bismo
bili sigurni da ti možemo verovati.

:34:48

Sada vidimo da možemo.

:34:50

Sada smo porodica.