:38:01
Jag tycker jag har rätt att få veta
om min man är hederlig affärsman.
:38:06
Klart han är.
:38:08
Jag har känt Carl i 20 år.
Han går inte ens mot röd gubbe.
:38:17
Carl är en betydelsefull medlem
i detta samhälle.
:38:20
Och när vi har stämt polisen,
åklagaren och DEA-
:38:24
-kommer de att döpa om stans parker
efter din man.
:38:32
Carl är mycket duktig i sitt arbete...
:38:39
...som är att smuggla in knark i landet.
:38:56
De viskar. Jag hör inte.
:38:59
Mikrofonjäveln är för långt bort.
Den sitter halvvägs ut i köket.
:39:04
De säger nåt. Det låter som om de
förbereder nån slags förberedelse...
:39:08
Jag känner lögnen vibrera
från deras hus.
:39:13
Jag tror inte att hon är inblandad.
:39:15
Jag drömmer om det här.
:39:18
Om att sätta dit de mäktiga,
de rika - de vita.
:39:23
Jag tror faktiskt inte
att hon är inblandad.
:39:27
-Hon känner Arnie Metzger.
-Det gör halva San Diego.
:39:32
Ska vi slå vad?
:39:34
Fram med pengarna då.
Jag älskar när du gör det här.
:39:38
Jag har tolv dollar.
:39:41
Ge mig tio.
:39:46
Va?
:39:51
-Hur gammal är du?
-Sexton.
:39:56
-Bor du hos dina föräldrar?
-Ja.