1:10:01
Hör på...
1:10:03
Skorpionen lever.
1:10:07
Hoppa in.
1:10:13
Porfirio Madrigal är inte alls död!
1:10:17
Det betyder att Salazar jobbar
åt Juáres-kartellen.
1:10:22
Jag fattar inte
att det inte betyder nåt för dig.
1:10:26
Det är därför Salazar så gärna
vill rensa upp i Tijuana.
1:10:31
Och han har planer
för Juan Obrégon, den jäveln.
1:10:35
Just det.
1:10:39
Vet du hur mycket pengar han ger
för den informationen?
1:10:42
-Hur mycket?
-Jävligt mycket pengar.
1:10:47
Vad är det? Vad är det?
1:10:51
-Ta av dig glasögonen.
-Lägg av.
1:10:54
Ta av glasögonen
så att jag ser dina ögon.
1:11:06
Vi ska hålla käft.
1:11:22
Jag tror att vi har hittat
vår mexikanske knarkkung.
1:11:25
General Salazar. Trevligt att ha nån
att jobba med där nere.
1:11:31
Betyder det att du är borta mer?
1:11:35
Det är möjligt.
1:11:38
Du kanske ska avsätta lite mötestid
med din dotter.
1:11:43
-Jag är på gränsen för vad jag förmår.
-Vi måste bevara en enad front.
1:11:48
Om du börjar med krigsmetaforer
kör jag rakt in i en jävla telefonstolpe.
1:11:53
-Jag är lika orolig som du.
-Knappast!
1:11:56
"Låt mig vara. Ge mig pengar"...
Det får jag höra från vår dotter.