Traffic

1:24:31

Jag rekryterade de bästa männen
i Mexiko till min specialstyrka.

1:24:37

Jag väljer dem
efter en rigorös urvalsprocess.

1:24:42

Det är inte bara fysiskt,
utan också psykologiskt.

1:24:47

Jag beklagar lådorna
och tavlorna och så-

1:24:51

-men jag har haft för mycket att göra
för att flytta in helt.

1:24:55

Jag vet att ni har gjort stora framsteg
med Tijuana-kartellen. Gratulerar.

1:25:00

Jag är övertygad om
att vi innan året är slut-

1:25:04

-har Juan Obregón i fängsligt förvar.

1:25:07

Men ni måste förstå
att det blir en svår uppgift-

1:25:12

-på grund av korruptionen
inom polisen.

1:25:16

Förhoppningsvis hjälper vårt utbyte
av erfarenheter och information.

1:25:22

Jag hoppas det.

1:25:24

För att byta samtalsämne:
vi har talat om tillgång.

1:25:28

Hur är det med efterfrågan?
Hur behandlar ni missbrukare?

1:25:33

Hur vi behandlar missbrukare?
Knarkarna behandlar sig själva.

1:25:38

De tar en överdos
och vi får en mindre att oroa oss för.

1:25:48

Nu villjag attniskriver upp
fem utlösande faktorer-

1:25:51

-som kan leda till återfall,
som kan äventyra att ni blir nyktra.

1:25:56

Fem utlösande faktorer.

1:25:58

Era föräldrar, nåt de kan säga.