:15:21
Ee, hey--harika yapýyorlar.
:15:24
Baksanýza ne kadar þirinler.
:15:27
- Helena, o çok iyi.
- Küçük Tiger.
:15:30
Küçük Tiger, umarým.
:15:33
Eger yeni Tiger Woods olursa
çok mutlu oluruz.
:15:36
Banka hesabý da öyle.
:15:38
- Tanrým. Ördek?
- Ördek. Çok teþekkürler.
:15:41
- Helena, sen hiç ördek söylemezdin.
- Biliyorum, biliyorum.
:15:43
Onu söyleyen ben degilim.
Baþkasý.
:15:46
Herneyse, çok lezzetli.
:15:49
- Ördegi severim, ya sen?
- Çok lezzetli. Biraz alýr mýsýn, Nan ?
:15:51
- Evet. Sagol.
- Bu biraz þiþko bir kuþ.
:15:55
Bir iyi kollestrol var,
ve birde kötü olan,
iþte o beni korkutuyor.
:15:58
- Mmm, bu çok iyi.
- Kýrmýzý þarap hakkýnda ne diyorlar duydunuz mu?
:16:01
Sana iyi gelir.
Þarapta kollestrol var.
:16:04
- Þarap içmene izin var mý?
- Fransýzlara yok galiba, degil mi ?
:16:06
Ben Avrupalýyým.
Doktoruma þöyle dedim.
:16:08
"Ben Avrupalýyým.
Kýrmýzý þarap içmemde ne sakýnca var."
:16:11
Doktorum da hamileyken içmemde bir
sakýnca yok dedi.
:16:14
- Haftada bir kadeh
-Muayeneden sonra.
:16:17
dedi ki: "tamam þimdi bir kadeh
kýmýzý þarap içebilirsin."
:16:19
- Ben iki tane içtim.
:16:25
- Eglendin mi ?
- Evet.
:16:28
- Çok teþekkürler.
- Çantamý arkaya yanýma
alabilir miyim ?
:16:30
- Hayýr, tatlým.
- Ya sopamý ?
:16:33
- Sopmamý ver.
- Tamam.
:16:35
Bin bakalým. Hadi.
Gitmeliyiz.
:16:38
Onu buraya koy, tamam ?
:16:41
Tiger Woods'un koydugu yere.
Teþekkürler.
:16:43
- Rica ederim.
- Tamam.
:16:46
David, onu arabada sallamayacaðýna,
söz ver.
:16:52
Tamam.
:16:54
Ulusal Uyuþturucuyla Mücadele Ofisinin baþýna
geçmenden itibaren,
:16:59
her ne koþulda olursa olsun
korumasýz olarak basýna demeç vermeyeceksin...