:16:01
Sana iyi gelir.
Þarapta kollestrol var.
:16:04
- Þarap içmene izin var mý?
- Fransýzlara yok galiba, degil mi ?
:16:06
Ben Avrupalýyým.
Doktoruma þöyle dedim.
:16:08
"Ben Avrupalýyým.
Kýrmýzý þarap içmemde ne sakýnca var."
:16:11
Doktorum da hamileyken içmemde bir
sakýnca yok dedi.
:16:14
- Haftada bir kadeh
-Muayeneden sonra.
:16:17
dedi ki: "tamam þimdi bir kadeh
kýmýzý þarap içebilirsin."
:16:19
- Ben iki tane içtim.
:16:25
- Eglendin mi ?
- Evet.
:16:28
- Çok teþekkürler.
- Çantamý arkaya yanýma
alabilir miyim ?
:16:30
- Hayýr, tatlým.
- Ya sopamý ?
:16:33
- Sopmamý ver.
- Tamam.
:16:35
Bin bakalým. Hadi.
Gitmeliyiz.
:16:38
Onu buraya koy, tamam ?
:16:41
Tiger Woods'un koydugu yere.
Teþekkürler.
:16:43
- Rica ederim.
- Tamam.
:16:46
David, onu arabada sallamayacaðýna,
söz ver.
:16:52
Tamam.
:16:54
Ulusal Uyuþturucuyla Mücadele Ofisinin baþýna
geçmenden itibaren,
:16:59
her ne koþulda olursa olsun
korumasýz olarak basýna demeç vermeyeceksin...
:17:01
dýþarý çýkmayacaksýn...
:17:03
ya da birileriyle görüþmeyeceksin.
:17:06
Bu þehirde bu iþe bulaþmýþ çok
adam var.
:17:08
Þu andan itibaren,
senden korkuyorlar.
:17:10
Korkmalarýnýn nedeni, teknik olarak
onlarýn bütçelerini veto edebilmen.
:17:15
Ayrýca senatörlerle, kongre üyeleriyle
görüþeceksin,
:17:17
hepsinin de sana karþý
hazýr sorularý olacak.
:17:19
Bu sorularýn tek amacý kendilerini
zeki göstermek.
:17:23
Eger onlarý hakir görürsen,
onlara saygý duymadýðýný düþünecekler.
:17:25
Ama eger alçakgönüllükle yaklaþýrsan
onlar sana saygý duyacaklar.
:17:28
Senin onlara saygýn, baþkanýn onlara
saygýsý anlamýna gelecektir.
:17:31
Rusya ve Çin ziyaretlerinin ardýndan
ikiniz biraraya gelir,
:17:34
yüzyüze ne yapacaðýnýzý
kararlaþtýrýrsýnýz.
:17:37
Ayrýca, tam bir ay sonra,
ilk resmi basýn konferansýný yapacaksýn.
:17:41
Bu konferansta baþkanýn uyuþturucu
olan savaþtaki politikalarýný anlatacaksýn.
:17:46
Sayýn yargýç, size bir konuda
açýk olmak istiyorum:
:17:49
Ben partizan biri degilim, ben
görev adamýyým.
:17:51
Önümüzdeki haftalar boyunca eger bana,
izin verirseniz,
:17:53
önünüze süratle ilgilenmeniz gereken
konularý dizebilirim,
:17:56
þahsen bana göre en önemli,
konumuz, Meksika.
:17:59
Tanýþacagýnýz herkesi tanýyorum.
Ne istediklerini, niye istediklerini biliyorum.