1:24:03
Хамптън, млъквай--
1:24:12
Мамка му, човече.
1:24:15
Сякаш имаш проблеми с дишането.
1:24:18
Какво правиш, Хамп?
1:24:21
Знаеш ли...
1:24:23
...омръзна ми от глупостите ти.
1:24:26
Сега имам плана ти.
1:24:30
Вече не ми се налага,
да ти слушам глупостите.
1:24:33
Да ти го начукам!
1:24:37
Не братко, аз ще го начукам на жена ти.
1:24:46
Д-р Дубоа?
1:24:48
Да, Катрин.
1:24:49
Полицията е тук, да ви види.
1:24:52
Сега ще ви приеме.
1:24:55
Как сте момчета?
Какво мога да направя за вас?
1:24:58
И не се опитвайте да повдигате
въпроса с Тами Расин.
1:25:03
Мая, имаме лоши новини за теб,
така че е по-добре да седнеш.
1:25:23
Получихме обаждане на 911.
От хотел на четвърта улица.
1:25:29
Отидохме там,
и в стаята на първия етаж...
1:25:34
...открихме Виктор...
1:25:37
...прострелян два пъти.
1:25:40
Беше мъртъв, когато отидохме, Мая.