Trois
prev.
play.
mark.
next.

:03:00
Ma'am?
:03:15
No!
:03:33
Jeez, 6:30 in the morning.
What a way to start the day!

:03:43
-You promised me an easy day, Rodgers.
-Yeah, well, I forgot to read my horoscope.

:03:49
What's up, boys?
:03:52
What do you got for me, boys?
:03:56
Neighbours called, said they heard
a bunch of fighting, screaming.

:04:00
All kinds of carrying on
going up here and....

:04:05
-When would that have been, Carter?
-Let me see. I got that here somewhere.

:04:13
Three hours ago, sir.
:04:15
Get this, the old lady across the street said
she saw a masked man fleeing the scene.

:04:20
Said it looked like a ninja.
:04:27
Jesus H!
:04:30
Would you look at this?
:04:34
Multiple gunshots are one thing, but this....
:04:37
By the way this was done,
this had to be personal.

:04:44
Look at the patience he took in doing this.
Like he was carving a frigging turkey.

:04:49
Hey, Rodgers, get in here.
:04:52
You go. I'll take care of this.
:04:57
All right, Carter. What do you have?
:04:59
Damn!

prev.
next.