:04:00
All kinds of carrying on
going up here and....
:04:05
-When would that have been, Carter?
-Let me see. I got that here somewhere.
:04:13
Three hours ago, sir.
:04:15
Get this, the old lady across the street said
she saw a masked man fleeing the scene.
:04:20
Said it looked like a ninja.
:04:27
Jesus H!
:04:30
Would you look at this?
:04:34
Multiple gunshots are one thing, but this....
:04:37
By the way this was done,
this had to be personal.
:04:44
Look at the patience he took in doing this.
Like he was carving a frigging turkey.
:04:49
Hey, Rodgers, get in here.
:04:52
You go. I'll take care of this.
:04:57
All right, Carter. What do you have?
:04:59
Damn!
:05:06
Miss, are you all right?
:05:11
How many fingers do you see?
:05:14
Miss, I have a dead body in the other room
and no explanation.
:05:18
Dead body.
:05:19
Now, I need to ask this woman
a few questions.
:05:25
Fine.
:05:30
-Come with me, miss.
-Where are we going?
:05:34
Down to the station.
To answer some questions.
:05:36
No. Where's my husband?
:05:41
Your husband is dead, ma'am.
:05:44
No!
:05:45
Calm down. It's going to be okay.
:05:47
Carter, take her to the squad car.
:05:55
No!
:05:58
Leave me alone!
:05:59
-Please, calm down.
-No!