U-571
Преглед.
за.
за.
следващата.

:49:01
Заек, провери колко торпеда са
ни останали! Разбери как можем
да ги изстреляме!

:49:04
Давай!
Нищо не мога да разчета!

:49:06
Върви помогни на Танк, Хърш.
Хайде Хърш !

:49:12
Трябва да сме сигурни,
че нямаме пробойни в корпуса!

:49:14
"Klar, klar, klar. "
Уентс, какво по дяволите е "klar" ?

:49:17
"Klar" означава means "Чисто"
Всичко помещения - проверени.

:49:20
Имаме ли зелена светлина?
Няма пробойни - потапяме се !
Зелена светлина.

:49:25
Отворете балансиращите клапи!
:49:28
Блансиращите клапи - отворени!
:49:39
Това са контроли за напред и назад.
Това са за допълнителните
двигатели.

:49:43
Главен мотор.
Допълнителен, допълнителен.

:49:59
Това е в метри.
Всичко е в метри.

:50:01
Минаваме 15 метра.
:50:04
Препоръчвам да затворим главните клапи!
:50:05
- Така да бъде!
Уентс, вървете в радарната!
- Да,сър !

:50:09
Дълбочина - 20 метра.
Разбрано - дълбочина 20 метра.

:50:12
- Боцман, поемете потапянето!
- Поемам потапянето.

:50:15
На 20 метра, предните криле на нула.
Контролирайте дълбочината със
задните криле.

:50:20
Предни криле на нула.
Контролираме потапянето със задните.

:50:22
Мамка му.
Пълен напред, сър !

:50:25
Акумолаторите са слаби
и бързо се изтощават!

:50:28
Г-н Тайлър, чувам как S-33
се чупи. Момент...

:50:31
Засичам U-подводница на 0-1-0.
:50:35
Съвсем близо.
По-малко то 1,000 ярда.

:50:37
Шибаната снабдителна подводница.
Каква е посоката ни ?
Две-осем-нула, сър!

:50:40
Руля на пълен десен!
Поддържайте 0-1-0 !

:50:43
Да, сър!
Пълен десен.
Поддържаме курс 0-1-0.

:50:46
Танк десния заден - на максимум.
Заек, обади се.

:50:49
Десен заден - на макс.
Разбрано, сър.

:50:56
- Наблюдавайте дълбочината.
Тя ще "клекне".
- Заек!


Преглед.
следващата.