:26:01
"Ahoj, pøátelé! "
:26:04
"Zastavte! "
"Máme mnoho zranìných! "
:26:08
"Vezmìte nás do zajetí, prosím! "
:26:10
Co øíkají, kapitáne?
"Nebudeme dìlat potíe. "
:26:14
"Pomote nám! "
:26:15
Touí po tom, být naimi hosty.
:26:19
Nemoné. Postøílej je.
:26:25
Drím se pøíkazù vùdce.
Nebrat ádné troseèníky.
:26:29
"Potøebujeme vodu"
"... a jídlo! "
:26:30
Kdy je nìkdo zachrání, o to radi
jim prozradí nai polohu.
:26:36
"Chceme jenom jít domù! "
:26:38
No tak pohni s tím!
:26:42
"Pomote nám! "
:26:47
"Nemáme... "
:27:15
Øíkám vám, byla to vìtí abajzna
ne Dorothy Lamourová.
:27:18
- Fakt?
- Jo, mohl bych øíct, e byla jenom zajímavá,
:27:22
ale ona byla doopravdy tøída,
chápete?
:27:25
Ten typ holky, která po vás chce,
abyste ji vzali do country taneèního klubu.
:27:28
Jo? Jako kdyby jsi nìkdy vidìl
vnitøek country klubu.
:27:31
Ale vdycky jsem tam chtìl jít,
rozumí?
:27:34
Vidìl jsem,
e jí asi nikam nedostanu,
:27:37
take jsem pouil,
moji tajnou zbraò.
:27:41
Vyprávìl jsem jí o S-26.
Ten trik vdycky zabere.
:27:44
Nemluv o tom,
kdy jsme zrovna pod vodou.
:27:47
- Proè? Co se stalo s S-26?
- Jo, co se stalo?
:27:50
- Vy to pánové nevíte?
- Ne.
:27:55
Jela na potápìcí testy
nìkam dolù k Norfolku.
:27:59
achtový uzávìr selhal.