:56:01
Tu trabajo. ¿Tu trabajo?
:56:12
¿Eres electricista? Bien.
:56:14
Ayudarás a sacarle
más jugo a esas baterías.
:56:19
¡Señor, veo al capitán!
:56:35
Baterías, agotadas.
:56:37
EI jugo que le quedaba
lo gastamos en la maniobra.
:56:40
¿Y los motores?
:56:41
EI de estribor, un desastre.
Hay que repararlo en dique seco.
:56:45
EI de babor está bien.
:56:47
EI inútil que haya metido
mano aquí no tenía ni idea.
:56:50
Creo que puedo arreglarlo.
:56:52
Bien, Tank.
:56:54
-Haz lo que puedas.
-Sí, señor.
:56:59
Bien, escuchad.
:57:01
Hemos determinado un rumbo.
:57:04
Nos dirigimos a lnglaterra.
AI Land's End.
:57:06
Es lo más cercano,
aparte de la Francia ocupada.
:57:10
Rabbit, ¿cuántos torpedos tenemos?
:57:12
Sólo uno en popa,
pero los tubos están hechos polvo.
:57:15
La manga de presión pierde aire.
:57:18
¿Qué dices, Trigger?
:57:20
¿No podemos usar la radio?
:57:22
Lanzar un SOS y esperar el rescate.
:57:25
Eso es imposible.
:57:26
Los alemanes
descubrirían nuestra posición,
:57:29
Ia zona donde han perdido
dos submarinos.
:57:31
Si descubren que tenemos
la Enigma cambiarán los códigos.
:57:35
Y eso anularía el propósito
de nuestra misión.
:57:39
Sr. Tyler.
:57:40
Si vamos a lnglaterra,
pasaremos por las rutas del oeste.
:57:45
Tiene razón.
:57:47
Eso es territorio alemán.
:57:49
-Escuchad...
-¡Está lleno de submarinos!
:57:51
Y no tenemos defensas.
:57:53
¿Creéis que tengo
todas las respuestas?
:57:56
¿Que sé cómo salir
de este basurero? Pues no.