2:17:02
- Rassemblez l'équipage
- Oui, commandant
2:17:04
Rassemblement ! En rang !
Exécution !
2:17:10
On se dépêche !
2:17:19
Equipage présent, commandant
2:17:22
Parfait
2:17:23
Repos !
2:17:26
Désolé pour votre permission.
Changement de programme
2:17:30
Nous avons deux heures
pour embarquer et appareiller
2:17:35
M. Larson, que vos torpilleurs
chargent les tubes
2:17:39
M. Emmett,
faites chauffer les diesels
2:17:43
M. Tyler, nous avons des vivres
et du matériel à embarquer
2:17:47
Messieurs, à nous de jouer !
2:17:51
Ce sera tout
2:17:52
Garde à vous !
2:18:00
Rompez les rangs !
2:18:01
Exécution !
2:18:03
Vous avez 6 secondes
pour vous mettre en tenue !
2:18:07
- C'est pas un entraînement ?
- Je raccompagne ma mère demain
2:18:11
Mais on avait une perm.
Qu'est-ce qui se passe ?
2:18:14
Je sais pas
2:18:15
Je vais me renseigner
2:18:17
Au boulot
2:18:23
Nous n'appareillons manifestement
pas pour les Caraïbes, commandant
2:18:27
Nous partons en opération spéciale
2:18:30
Vous recevrez vos instructions
après l'appareillage
2:18:33
A vos ordres !
2:18:35
Ecoutez, Andy
2:18:36
Je compte sur vous à 100 %
malgré notre différent
2:18:41
C'est entendu ?
2:18:45
Bon
2:18:46
Conduisez discrètement
le radio Wentz au matériel
2:18:59
Ca va, fiston ?