:14:02
Paskubekit! Rikiuot!
:14:10
Visi igulos nariai susirinko!
:14:14
Puiku. Laisvai.
:14:17
Nepykit, kad jusu laisvalaikis taip
greitai baigesi. Bet pasikeite planai.
:14:22
Turime dvi valandas pakrauti laiva
ir pasiruosti palikti uosta.
:14:26
Pone Larsonai, liepkit torpedininkams
uztaisyti vamzdzius geriausiomis
torpedomis.
:14:30
Pone Emetai, susildykit dyzelinius
variklius ir pakraukit baterijas.
:14:34
Pone Taileri, pakraukit negendancias
atsargas, ginklus bei amunicija ir maista.
:14:39
Ponai, atejo musu eile.
:14:43
Viskas.
:14:44
Ramiai!
:14:48
Taip, kapitone.
:14:51
Issiskirstyt!
:14:53
Girdejot? Pradekit kraut atsargas!
:14:55
Turit 6 sekundes apsivilkt darbine
apranga ir pradet darba!
:14:59
Cia rimtai, ar tik pratybos?
:15:01
Ka reiskia ""atejo musu eile""?
:15:02
Juk turim 2 dienu leidima iseiti i
kranta.
:15:05
Nezinau.
:15:07
Bet suzinosiu.
:15:09
O dabar - prie darbo.
:15:13
Kapitone Dalgrenai?
:15:15
Kavisa tai reiskia? Kaip suprantu,
vykstam ne i Karibu baze.
:15:19
Ne. Vykstam i specialia operacija.
:15:21
Tu, ponas Emetas ir ponas Larsonas
busit instruktuoti, kai isplauksim.
:15:25
Taip, sere.
:15:26
Endi, klausyk.
Sioje uzduotyje pasistenk,
:15:30
nepaisant visu musu nesutarimu.
:15:33
Supratai?
:15:35
Taip, sere.
:15:36
Gerai.
:15:38
Dabar eik, surask radistaVenca
ir be triuksmo atvesk i kontora.
:15:49
Pone Taileri. Kaip laikaisi, sunau?
:15:51
Gerai, admirole Djukai.
Del ko jus cia atvykot?
:15:56
Del jo. Tai leitenantas Hirsas.
:15:58
Jis plauks jusu laivu.