1:35:18
150 meter.
1:35:23
Jeg hører morse signaler.
1:35:27
Hva er det?
Sender de til oss?
1:35:37
Hva sier de?
1:35:39
""Jeg er U-571. ødelegg meg.""
1:35:53
Kommer opp til 90 meter.
1:36:11
Sir, hun har startet maskinene igjen.
1:36:18
Det går ikke, Mr. Tyler.
Han kan ikke nå den.
1:36:29
Trigger, om ett minutt
kommer vi til overflaten.
1:36:32
Du må inn der og prøve igjen.
1:36:35
Våre liv er avhengig av dette.
1:36:38
Beklager, sir ,jeg kan ikke nå den.
1:36:40
Trigger, hør på meg.
1:36:43
Du kan nå den. Og det skal du.
1:36:46
Du skal stenge den ventilen.
1:36:49
-Sir,jeg kan ikke!
-Du er vår eneste sjanse!
1:36:56
Nå går du tilbake i kjølsvinet
1:36:59
og gjør jobben din, matros.