1:34:10
ªefu', scoate-ne la suprafaþã!
1:34:12
Aruncãm balastul! Panele ridicate la maxim!
În sensul acelor de ceas, Hirsch !
1:34:18
- Rabbit, ajutã-mã!
- Repede! Repede!
1:34:25
ªefu', vezi chestia asta?
1:34:34
Acul s-a dat peste cap!
Trebuie sã aruncãm balastul din rezervoarele principale!
1:34:38
Fã-o, ªefu'!
1:34:58
- Încã ne scufundãm!
- Rezervoarele de balast sunt goale!
1:35:02
Voi încerca ºi cu rezervoarele de direcþie!
1:35:10
Hai, hai, hai!
1:35:23
Ne ridicãm! Ne ridicãm!
1:35:42
Dle. Tyler, am început sã urcãm.
1:35:46
Dar am pierdut controlul rezervoarelor de balast.
1:35:48
Nu pot opri urcuºul.
1:35:51
Ce se aude cu tubul pupa?
1:35:53
Þevãraia e varzã.
1:35:55
E o spãrturã în cea de aer, aºa cã nu avem
destulã presiune sã lansãm torpila.
1:35:59
Am încercat sã ocolesc spãrtura, dar e în spatele santinei sub apã.