U-571
prev.
play.
mark.
next.

1:35:02
Voi încerca ºi cu rezervoarele de direcþie!
1:35:10
Hai, hai, hai!
1:35:23
Ne ridicãm! Ne ridicãm!
1:35:42
Dle. Tyler, am început sã urcãm.
1:35:46
Dar am pierdut controlul rezervoarelor de balast.
1:35:48
Nu pot opri urcuºul.
1:35:51
Ce se aude cu tubul pupa?
1:35:53
Þevãraia e varzã.
1:35:55
E o spãrturã în cea de aer, aºa cã nu avem
destulã presiune sã lansãm torpila.

1:35:59
Am încercat sã ocolesc spãrtura, dar e în spatele santinei sub apã.
1:36:02
Nu pot ajunge la ea. E prea îngust locul.
1:36:05
- Poate ajunge altcineva?
- Nu ºtiu.

1:36:08
Poate cineva mai subþire.
1:36:12
Rabbit sau Trigger.
1:36:14
Am ajuns la 200 m.
1:36:17
Trebuie sã alegi pe careva.
1:36:27
- Trigger.
- Trigger,

1:36:30
du-te la pupã cu Tank.
1:36:34
Miºcã, bãiete. Ai o treabã de fãcut.
1:36:46
Vezi, nu avem presiune sã lansãm torpila.
1:36:49
Una din þevile astea e spartã ºi scapã aer.
1:36:52
- Cum o voi gãsi?
- Vei vedea cã ies bule. Multe bule.

1:36:55
Gãseºte supapa de izolare ºi închide-o.

prev.
next.