:51:01
Uskunalarý çalýþtýr.
:51:03
Iþýklar yandýðýna göre
hala güç olmalý.
Bunlarý okuyamýyorum!
:51:06
Rabbit, bak bakalým tüplerde kaç
tane torpidomuz var!
Kaçý atýlabilir durumda?!
:51:10
Haydi!
Bunlar anlaþýlmýyor!
:51:12
Git Tank'e yardým et, Hirsch.
Haydi, Hirsch!
Noel aðacýný bulun.
:51:18
Geminin gövdesinde delik
olmadýðýndan emin olmalýyýz!
:51:20
"Klar, klar, klar. "
Wentz, "klar" da ne demek?
:51:23
"Klar", "Hazýr" demektir.
Tüm kompartýmanlar güvende.
:51:27
Yeþil yerine beyaz ýþýk mý kullanýyorlar?
Gemide delik yok! Dalýn!
Yeþil yerine beyaz.
:51:31
Safra vanalarý açýlýyor!
Dalýþ kapaklarý açýlýyor!
:51:35
Dalýþ kapaklarý açýlýyor!
:51:46
Bunlar ön ve kýç dümen ayarlarý.
Bunlar da yardýmcýlar.
:51:50
Ana makinalar.
Yardýmcý, yardýmcý.
:52:07
Bu metre hesabýna göre.
Hepsi metre hesabýna göre.
:52:09
15 metreyi geçiyoruz.
:52:12
Ana vanalarý kapatmayý öneriyorum!
:52:14
Kapatýn!
Wentz,sonar dairesine geç!
Baþüstüne!
:52:18
20 metreye dalýn.
Derinlik 20 metre, anlaþýldý.
:52:21
Þef, dalýþa geçir!
Dalýþa geçiriyorum.
:52:24
20 metredeyiz. Pruva flaplarý
sýfýrlandý. Derinlik ayarý için
kýç flaplarýna geçin.
:52:29
Pruva flaplarý sýfýrlandý.
Kontrol için kýç flaplarýna geçiyoruz.
:52:31
Lanet olsun!
Bir sorunumuz var, efendim !
:52:34
Bataryalarda sýzýntý var!
:52:37
Bay Tyler, S-33'ün batýþýný
duyabiliyorum. Bekleyin.
:52:41
Sualtýndan, dalýþtaki bir
denizaltýyý duyabiliyorum. Ýstikamet 0-1-0.
:52:44
Çok yakýn.
1,000 yard'tan daha yakýn.
:52:46
Lanet olasý destek denizaltýsý.
Rotamýz nedir?
Ýki-sekiz-sýfýr, efendim!
:52:50
Pekala, dümen tam sancak!
0-1-0'da sabitleyin!
:52:53
Anlaþýldý efendim!
Dümen tam sancak.
0-1-0'da sabitleyin!
:52:56
Tank, sancak þaftý geriye.
Rabbit, onayla.
:52:59
Sancak þaftý geriye.
Baþüstüne.