:52:00
защото ако съм, тогава
момчетата ти са хванали чудовище.
:52:04
То ще бъде затворено завинаги.
Но ако не съм, чудовището
ще мине от другия отбор.
:52:09
Хенри, направи онази
"усмивка за милиони".
:52:18
Мамка му!
:52:23
Добър вечер, дами и господа.
:52:25
Честит Сан Себастиян.
:52:27
Горд съм да ви представя човека,
:52:30
който заедно с прекрасната
си съпруга Шантал Хърст
:52:36
е оглавявал много благотворителни
каузи в Пуерто Рико.
:52:41
A след ураганът "Луси", имаме
нужда от него повече от всякога.
:52:46
Хенри, ела и изпразни
джобовете на тези хора.
:52:56
Къде му е косата?
:53:02
Хванал съм проклетото
нещо обратно.
:53:06
Много ви благодаря,
че дойдохте тази вечер.
:53:09
Къде беше? Трябваше да
наваксвам с много неща.
:53:12
Ще те догоня веднага.
:53:18
Когато природата показва
най-лошото в себе си, то е
сякаш Божия контрол е изчезнал.
:53:23
Да се молим чековете
ни да не изчезнат.
:53:27
Защото това е причината да сме тук.
Ураганът "Луси" премина...
:53:32
Казват, че никакво учение не
може да излекува глупостта.
:53:35
- Ти определено си кандидат за...
- Ако се беше пречупил, щеше да се върнеш...
:53:37
Не се пречупи и си
отстранен от разследването.
:53:42
- Какво?
- Недей, детектив.
:53:45
Научи граматиката на мълчанието,
докато още имаш този чин.
:53:49
Сега се връщай в участъка.
:53:51
Върви си вкъщи.
Сложи си смешната шапка.
:53:54
Направи каквото правят идиотите.