Under Suspicion
prev.
play.
mark.
next.

:16:02
Onda sam se okrenuo.
Nastavio sam ga dozivati.

:16:05
Tango, doði.
:16:08
Pas nije došao.
:16:10
U tom trenutku nisi
mogao vidjeti djevojku?

:16:12
Oèigledno ne sa staze.
:16:15
Nisam video Tanga
kako se kreæe.

:16:18
Znaèi, tada si ušao unutra
:16:25
Tada sam je video.
:16:28
Prvo sam pomislio
da spava.

:16:32
Bila je...
kako bih rekao...

:16:37
anðeoska.
:16:39
Na naèin kako je ležala.
:16:42
Njene oèi...
bile su tamno crne.

:16:47
Bile su otvorene.
:16:50
Sue Ellen Huddy.
:16:52
Bilo je još 3 dana
do njenog 13-tog roðendana.

:16:56
Kako si otkrio da je mrtva?
Dodirnuo sam je.

:17:00
Mislim stavio sam glavu
na njena prsa.

:17:11
Nije bilo bila.
:17:23
To je to.
:17:26
Pas je pronašao leš.
To je toèno.

:17:29
Mr. Ricardijeva izjava je
da juèer niste trèali sa psom.

:17:34
Priznaje da veæinu dana da,
ali juèer ne.

:17:39
On se baš
i ne sjeæa dobro.

:17:41
Može biti, ali
tvoja susjeda...

:17:44
Miss Lazzo,
ni ona se ne sjeæa.

:17:48
I još jedan susjed, Mr. Irwin,
isto pati od slabog pamæenja.

:17:51
U cijelom tom kvartu,
jedino ti se sjeæaš toèno.

:17:53
Kome da ja vjerujem?
Njima naravno.

:17:56
Hajde. Ti to osobno govoriš.
Samo se trudim saznati istinu.


prev.
next.