:19:00
Imam sve te stvari,
izgleda kao da ih nisam zasluio.
:19:04
Moj izgled je potpuno obièan,
i nisam neki genije.
:19:08
Prosjeèni ljudi
toleriraju uspjeh...
:19:11
kad je netko izuzetan,
glumac ili sporta...
:19:15
ali kad je u pitanju
netko od njih...
:19:18
onda je to za njih
nepravedno.
:19:22
Slae li se?
:19:26
Èini mi se da smo
malo izvan konteksta.
:19:31
Zanimljivo je da nisu pronaðeni
pseæi otisci na mjestu dogaðaja...
:19:34
a kako znamo
bez psa...
:19:37
ti ne bi nikad naao le.
:19:39
Drugim rijeèima,
tvoja pas-duh prièa smrdi.
:19:42
Tamo je bilo
puno liæa.
:19:44
Kako bi pseæi otisci ostali
na liæu, detektive Opie?
:19:49
Otkud ja znam.
Reci ti meni.
:19:51
Ti si porezni zastupnik.
Dobar u izmiljanju.
:19:54
Zato te plaæaju
zar ne?
:19:57
Pas je bio tamo. Isuse.
:20:06
Stani malo.
Stani. Stani.
:20:09
Juèer. Dovraga.
:20:14
Svi su u pravu o Tangu.
:20:18
Nisam ga pokupio kod Ricardija.
:20:20
Sreo sam ga na putu.
:20:22
Starac.
:20:24
Stvarno me je zaustavio
na sekundu.
:20:27
Sigurno.
:20:32
Tango ponekad izaðe van,
i trèi po vrtovima.
:20:37
U meðuvremenu...
:20:39
Ricardo i ne zna gdje je pas
dok ga ne dovedem kuæi.
:20:42
Sad se sjeæam...
:20:45
..da sam ga zvao.
:20:47
Tango, doði ovamo.
Doði ovamo
:20:54
Upravo si izaao van.
Da, Tango je moj prijatelj. Jesi li?
:20:59
Idi. Idi. Trèi.