:24:03
Sjeæam se kako si èekao na listi.
epurio se, opijao...
:24:07
pojavljivao sa lijepim djevojkama, troio
novac znajuæi da ih nisi zaradio.
:24:14
I mislim da je dolo vrijeme naplate.
To je ono to ja mislim.
:24:38
Kad je stigao detektiv Owens
kod vas oko 6:54 juèer poslijepodne...
:24:42
opazio je da niste
nosili trenirku.
:24:47
Tuirao sam se.
Prije nego to ste zvali?
:24:49
Naravno da ne.
:24:53
Zvao sam èim sam stigao.
:24:56
911. O èemu se radi?
:24:58
elio bih prijaviti le.
:25:07
Policija je zabiljeila da ena
nije znala za djevojku.
:25:11
Bila je u spavaæoj sobi.
:25:16
Ovdje pie da ste
zvali iz spavaæe sobe.
:25:18
Morao si leæi.
Bio si izbezumljen.
:25:22
Imali smo svaðu.
Kad si doao kuæi?
:25:26
Ne, prije. Molim te nemoj
sad o tome, Victor.
:25:29
To vas se ne tièe!
Jebiga , Henry!
:25:31
Chantal je u spavaæoj sobi. Ili nije.
Pas je bio sa vama. Ili nije.
:25:35
Reci mi jednu èvrstu èinjenicu...
:25:36
pa da odemo preko puta
i zabavljamo se.
:25:45
alosno je da nisi bio
u naoj kuæi. Onda bi razumio.
:25:49
Ali, jesam.
:25:51
Bio sam tamo.
Dolje, tamo je...
:25:55
Gore postaje pouèno.
Nita tako nije vano.
:25:58
Gospodin Hearst nije rekao "posebno".