:12:14
Polícia, não se movam.
:12:16
Quietos..
:12:23
Maldição.
:12:35
Pode ajudar-me?
Necessito...
:12:40
quero rep...
:12:45
Não, não...
:12:47
Sabe?
Farei eu mesmo.
:12:58
Dói-me.
:13:08
Estás de guarda?
:13:10
Tens um encontro?
:13:12
Se tiver sorte.
:13:14
Se tiveres sorte,
será uma noite fantástica.
:13:17
O horário de verão
acaba esta noite.
:13:20
Consegues uma hora duas vezes.
:13:25
Sim.
:13:26
Não me dou bem com o Inverno
porque tenho má circulação.
:13:30
Como a minha mãe.
:13:32
A minha mãe,
se me visse assim,
:13:34
morria.
:13:36
Felizmente está morta.
:13:39
Mantém-te quentinho.
:13:40
Sim.
:13:42
A minha mãe...
:13:44
Nunca ouviste, há muito tempo,
sobre uma mulher
:13:47
que tinha um bebe
e que estava estacionada neste sítio?
:13:49
E estava a fazer tudo
o que podia,
:13:52
Tinha os braços ocupados com
o bebe e os sacos.
:13:54
Meteu o bebe
no tejadilho do carro,
:13:57
e os sacos no porta bagagens,
entrou no carro,