:03:05
Спалнята на Нейно Величество,
:03:09
гостната
:03:10
и най-отдалечената спалня е за
придворната дама на Нейно Величество.
:03:15
Придворната дама, мадам дьо Монтозие.
:03:18
Мадам дьо Монтозие.
:03:21
Ан дьо Монтозие.
:03:30
Тук ще се чувства уютно
:03:31
и удобно.
:03:33
Кралят няма да посещава леглото й,
изпълни задълженията си преди два дни.
:03:37
Много добре сте информиран.
:03:39
Кралицата се изповяда
на следващата сутрин...
:03:41
- Кога беше?
- Понеделник.
:03:44
Много добре сте информиран...
:03:46
Това е заседателната зала...
:03:51
и спалнята на краля.
:03:54
Има и втора спалня,
:03:57
с достъп от специален коридор.
:04:02
А тук, разбира се,
:04:04
сме предназначили за
дукеса дьо ла Валиер.
:04:24
Не, тази стая е за
маркиза дьо Монтеспан.
:04:32
Маркиза дьо Монтеспан.
:04:43
Ами ла Валиер?
:04:45
Където искате.
Сложете я на тавана.
:04:47
Принце, предпочитам стаите ми
да са с изглед на север.
:04:51
- Не обичам слънцето да влиза в стаята.
- Стаите ви, Лозен.
:04:54
Аз ще се задоволя с една стая,
:04:57
също и принцесата.
:04:58
Всяко ъгълче вече е заето.