:13:09
Напълнихте градината ми с диви зверове!
:13:12
Бях лошо ухапана.
Къде бяхте?
:13:15
Зает, Ваше Височество.
Няколко нежелани посетители.
:13:18
Просяци?
:13:19
Кредитори.
:13:20
Кредитори!
:13:25
Доктор Бурдело!
:13:28
Лошо ме ухапаха...
:13:31
по ръката.
:13:33
Чувала съм за компрес
от розови листа.
:13:50
- Как се казвате?
- Франсоа Вател, мадам.
:14:09
Бяхте във Во льо Виконт
преди десет години.
:14:11
Да, мадам.
Бях уредник на Никола Фуке.
:14:15
Министърът на финансите
на Негово Величество.
:14:19
Искате да кажете доживотен затворник
на Негово Величество в крепостта Пинерол.
:14:25
Вярно е.
:14:26
Това беше първият ми банкет.
:14:29
Шест хиляди гости на Краля.
:14:33
Диаманти и оседлани коне, раздавани
като награди в детински игри.
:14:38
Това беше малко прекалено,
не мислите ли?
:14:41
Показа колко е крал Фуке.
:14:54
Гурвил, каква е истинската причина
за посещението на Краля?
:14:57
Отмъщение.
:14:58
Никога няма да забрави как Конде
му се противопостави в гражданската война.