:14:09
Бяхте във Во льо Виконт
преди десет години.
:14:11
Да, мадам.
Бях уредник на Никола Фуке.
:14:15
Министърът на финансите
на Негово Величество.
:14:19
Искате да кажете доживотен затворник
на Негово Величество в крепостта Пинерол.
:14:25
Вярно е.
:14:26
Това беше първият ми банкет.
:14:29
Шест хиляди гости на Краля.
:14:33
Диаманти и оседлани коне, раздавани
като награди в детински игри.
:14:38
Това беше малко прекалено,
не мислите ли?
:14:41
Показа колко е крал Фуке.
:14:54
Гурвил, каква е истинската причина
за посещението на Краля?
:14:57
Отмъщение.
:14:58
Никога няма да забрави как Конде
му се противопостави в гражданската война.
:15:01
Било е отдавна, Кралят е бил дете.
:15:04
Ако има война с Холандия,
Кралят ще има нужда от Конде,
:15:07
вашата роля в това е да
покажете на Краля,
:15:09
че прекланяме глави и
падаме на колене.
:15:26
Пикая нагорещени камъни.
:15:37
Конде, защо ви трябват
толкова много пари?
:15:40
За да служа по-добре
на Франция, Ваше Величество.
:15:53
Посланиците от Холандия
още ли не са пристигнали?
:15:56
Още не, Ваше Величество.
:15:58
Мир с Холандия не ни е изгоден.
Освен за лалетата.