Vatel

1:04:01

Имам папагали.

1:04:03

Но Вател, вие няма да жертвате...

1:04:06

Ако болката на принца стане нетърпима,

1:04:08

изпратете някой за папагалите ми.

1:04:10

Кажете на принцесата, че
канарчетата са твърде малки.

1:04:13

Демори!

1:04:18

Върнете птиците в стаята
на мадам дьо Монтозие.

1:04:33

Дук дьо Лонгвил пие прекалено много,
сервирайте му по-лека вино.

1:04:37

Свещта на шеста маса е изгаснала.

1:05:21

Конде е късметлия, банкетът
би засрамил и римски император.

1:05:27

Кой е този Вател? Откъде е?

1:05:29

Отникъде. От бедните квартали на Париж.

1:05:32

Мисля, че е бил чирак при Еберхард.

1:05:34

При Еберхард? На остров Сен Луи?

1:05:36

Майка ми се кълнеше в Еберхард.

1:05:38

Вярвам, че и баща ви,

1:05:40

въпреки че не мисля, че е
отивал там заради сладкишите.

1:05:43

Вател, тъкмо разказвах на дукесата

1:05:46

за детството ви в бордеите
на остров Сен Луи.

1:05:50

Добре сте информиран.

1:05:51

Никой не знае повече за
бордеите на остров Сен Луи

1:05:54

от маркиз дьо Лозен.