1:16:24
Стой!
1:16:27
- По каква работа?
- По работа на Краля!
1:16:29
Носим новини от Холандия!
1:16:31
Пуснете ме.
1:16:34
Дама пика, Колбер.
1:16:37
Опитвах се да помогна.
1:16:39
Ваше Величество, нуждая се от всяка
помощ, която мога да получа.
1:16:42
Ако Колбер загуби, няма да може
да плати на прислугата във Версай.
1:16:48
Добре ли сте?
1:16:51
Мосю, не играйте на Дама пика.
1:16:55
Колко портокалови дръвчета имаме, Колбер?
1:16:57
Хиляда, Ваше Величество.
1:16:59
И хиляда в сребърни саксии.
1:17:01
Версай е любимата ми любовница.
1:17:04
Затова ви струва толкова много.
1:17:09
Колко залагате, принце?
1:17:12
15 луидора.
1:17:15
15 луидора!
1:17:17
Колко фонтана имаме, Колбер?
1:17:20
1500, Ваше Величество.
1:17:22
Пасувам.
1:17:26
Версай, ако загубя.
1:17:29
Нещо ваше, ако спечеля.
1:17:31
Ръкавица може би, братко.
1:17:39
Но една ръкавица няма да
свърши работа на никой.
1:17:51
Е, принце.
1:17:53
Нямам какво да допълня към блясъка
на Версай, Ваше Величество.
1:17:57
Но това не е истина.
1:17:59
Имате нещо по-ценно от диаманти.