:25:02
¿Gusto?
:25:04
Las mujeres.
:25:09
Hay una señorita que ha estado
rechazando mis avanzadas...
:25:12
de un modo que encuentro
muy estimulante.
:25:17
Su mundo está apunto de cambiar.
:25:20
El rey pidió por ella esta noche.
:25:24
Sugiero que marquemos el evento.
:25:27
Quiero que hagas una obra maestra...
:25:31
cuchara de azúcar, dulce de almendra,
fruta y flores.
:25:34
Te lo dejaré a ti.
:25:35
No soy un patissier, Marquis.
:25:38
Fue designado como aprendiz
de Eberhart en Ile-St-Louis.
:25:43
Estaré muy ocupado.
:25:47
Pregúntele a alguien más, Marquis.
:25:50
Frutas y flores de color
carne y sangre.
:25:55
Carne y sangre.
:25:59
Enviaré a mi criado por la mañana.
:26:27
No, jovencito.
Le estoy pidiendo que se comporte.
:26:30
¿No sabes quién soy?
:26:31
No tengo el honor.
:26:33
Soy el Vicomte d'Amboise...
:26:34
y cuando crezca,
seré el Duc de la Trenois.
:26:37
En ese caso, no es tan pronto...
:26:39
como para aprender a comportarse
como el Duc de la Trenois.
:26:47
A decir verdad, el Duc de la Trenois
se comporta como un cerdo.
:26:51
Gracias, Madame.
:26:53
El más pobre de entre los pobres
de Chantilly escogió estas flores...
:26:55
sólo por unos sou...
:26:57
para hacer que los árboles queden
bonitos para Su Majestad...
:26:59
y esos también fueron a crédito.