:01:13
Y si preguntan qué es...
:01:15
díganles que es una vieja receta
de Chantilly.
:01:20
No corten más melones.
:01:51
Monsieur.
:01:52
¿Quién es?
:01:53
Monsieur Vatel.
:01:54
No temas. Ven.
:02:00
Mi señora...
:02:01
pidió que esperara hasta
que Ud. lo leyera.
:02:08
Esto es tan hermoso.
:02:10
Que extraña idea.
:02:12
Costumbre de India.
:02:13
Su amabilidad demuestra que tiene
un corazón más noble...
:02:17
que cualquiera en la corte...
:02:18
donde sólo saben de cazar y presas.
:02:21
Use sus energías para protegerse.
:02:24
Tenga cuidado de Lauzun.
:02:27
Por favor, agradezca a su señora.
:02:50
Apesto desde la cabeza hasta
la punta de los pies.
:02:52
Esto es bueno.
:02:54
No lo conozco.
:02:56
Se hace de nueces.
:02:59
¿Qué quería?