:25:00
Jean, muñeca.
:25:02
Bravo. Excelente.
:25:04
Y ahora...
:25:05
abran.
:25:18
Díganle a Lauzun que es suficiente.
:25:22
Su Alteza, el hermano del rey...
:25:24
le ofrecerá sus elogios,
Monsieur Vatel.
:25:27
Nos ha pedido que lo escoltemos
a sus aposentos.
:25:32
No será necesario.
:26:14
¿Madame?
:26:16
Quería agradecerle.
:26:20
Si el rey se enterara que está Ud. aquí...
:26:22
El rey está ocupado con
Madame de Montespan.
:26:25
Nadie me ha visto.
:26:34
¿Entonces viene hacia Versalles,
Monsieur?
:26:37
¿O no se ha enterado?
:26:39
Mi príncipe nunca lo permitirá.
:26:46
Uno de mis empleados
ha sido asesinado hoy.
:26:52
¿Quién?
:26:53
Su nombre era Jean-Marie Bernout.
:26:58
Veintiocho años de edad,
del pueblo de San Croze.